19 de Junio 2004

Idioma,

Hoy he pasado un día muy relajado… he estado en Cabo Cope, donde se estaba realizando una jornada de limpieza de playas.
El premio es participar en una excursión en un velero para ver ballenas y delfines. Me encantaría. Pero para la fecha estaré lejos… irá a BCN. ¡Por fin!

En la playa he conocido a alguien extraordinaria… Bea, 24 años, bióloga marina y vive en un velero que da la vuelta al mediterráneo. ¡Ay! ¡Qué puedo decir!
Simple mente que ha sido todo un placer mantener una fugaz conversación. Es una pena que no se pueda volver a repetir.

De regreso, como un flash de fotografía, me ha venido a la mente algo. Cuando rea crío, estuve conviviendo muchos años con una familia Canadiense. Para mi es como si segunda familia, mis segundos padres… otros hermanos más. De hecho, en el verano del 2.002 les hice una visita allí en Burlington cenca de Toronto.
El caso es que he recordado que cuando estaba viviendo con ellos en Jaén… yo podía hablar inglés…¿cómo es posible? Ahora solo hablo a nivel de FP.
Lo que he pensado es que cuando ellos se marcharon a Canadá, yo tendría unos ocho años, y me dolió mucho, muchísimo. Jonathan era mi mejor amigo. Mi hermano.

Tal vez olvidé para atenuar el dolor.
Ahora me pregunto, si estudio otra vez el idioma ¿podría hablar con la naturalidad que tanto ansío?
No lo sé. Pero cuando me establezca en un sitio fijo… cuando mi trabajo se estabilice por fin. Aprenderé de una vez.

…Fin de la transmisión diaria.

Posted by eolovano at 19 de Junio 2004 a las 09:23 PM
Comments

You just have to browse the Net looking for stuff written in English (it's way too easy!) and try and interact with someone round there... Listen to music in English (I'm sure that Patán would be more than happy to give you some advice about that ;p), learn the lyrics, sing along and all that jazz...
That doesn't make anyone come back from where they are, but oh well.
Como ya he dicho en otra ocasión, mis amigos parecen condenados a morirse pronto o a acabar lejos de mí, así que me he acostumbrado a alegrarme cuando se marchan. Creo que comprendo bien como te sientes respecto a tu "hermano canadiense".
Que aprendas pronto lo que quieres aprender, aunque permíteme opinar que en momentos ajetreados también se puede aprender mucho.
Mimos :)

Posted by: Calítoe.:. on 19 de Junio 2004 a las 11:53 PM
Post a comment